Archief van de rubriek ‘België’
Vader Habt
In West-Brabant, waar ik vandaan kom, hadden ze – hoe het nu is weet ik niet – altijd nogal moeite met het uitspreken van de h. Het gevolg was dat die h ook wel eens werd gebruikt, waar die niet te pas kwam. Vandaar het volgende, nu wat oubollig klinkende versje:
’n Ondje in ’n okske
En ’n andje vol ooi
Ap zee ’t ondje
En h h h hop was ‘t ooi
Vader Abt kon zodoende ook wel eens ontaarden in Vader Habt. Op de door mij bezochte lagere school zorgde zo’n tobber met de h voor heel wat hilariteit in de klas.
Meer op Manieren — Voorpagina hhBest
Een omstreden Brabantse hoofdredacteur
Raadsels rond integriteit journalist Albert van de Poel voor en tijdens WO2 blijven overeind
p de valreep van de Maand van de Geschiedenis, organiseerde Stadsarchief Breda (niet voor het eerst dit jaar trouwens) een symposium over de figuur van de journalist Albert van de Poel (1898-1971) en diens houding tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Van de Poel was van 1929 tot 1941 hoofdredacteur van het Dagblad van Noord-Brabant en Zeeland, geraakte vervolgens ‘door verraad’ tot 1943 in het concentratiekamp Neuengamme en was van 1954 tot 1961 nog journalistiek actief in Limburg.
Vast staat dat Albert van de Poel tot ongeveer een jaar na de Duitse inval in mei 1940 ‘pro Duits’ was en daarvan in zijn krant getuigde.
Dario Fo (+) en Kollektief Int. Nieuwe Scène
Het Kollektief Internationale Nieuwe Scène op de Dam in 1973. Foto Wikipedia.
Dario Fo, de Italiaanse toneelschrijver en Nobelprijswinnaar, is op 90-jarige leeftijd overleden. Bij ons is Fo vooral bekend van zijn Mistero Buffo, in bewerking uitgevoerd in de jaren zeventig door het Vlaamse, ‘maatschappijkritiese’ Kollektief Internationale Scène. Een onvergetelijke produktie die precies in de geest van die tijd paste. INS heeft tot 1997 bestaan. Bezielend leider was de Antwerpse zanger en dichter Wannes van de Velde (1937-2008).
De Vlaamse versie van Mistero Buffo op YouTube
Herinneringen aan een stoomtram
Café De Wachtzaal in Hoogstraten (bouwjaar 1885) dankt zijn naam aan de functie die het tot 1955 had: wachtruimte voor de stoomtram op Antwerpen.
De website erfgoed.breda bevat een verhaal over een stoomtram die vroeger liep van Rijsbergen over Meersel Dreef (B) naar Hoogstraten. Tegenwoordig is die oude trambaan (het stationnetje in Meersel Dreef bestaat nog) onderdeel van een geliefde fietsroute vanaf Breda door het Mastbosch, Rijsbergen, het Belgische grensplaatsje en via het Markdal weer terug.
De vesting die nooit een vesting was
Een alleraardigste tentoonstelling in het Stedelijk Museum van Hoogstraten (B) over de rivier de Mark. Duurt tot eind december. Beginregels Breda’s volkslied: Temidden van de paarse heide, waren samenstromen Mark en Aa. Dus ik heb wat met die Mark. Echter, op die expositie is een ‘historische’ kaart te zien, die mij de wenkbrauwen deed fronsen. Ginneken, mijn geboortedorp, als vesting!
Brabanders zien wel wat in warenhuis Galeria Inno
Het leegstaande V&D in winkelgalerie De Barones in Breda
Brabanders zien wel wat in een eventuele vestiging van het van origine Belgische warenhuis Galeria Inno in de voormalige V&D-vestigingen. Inno is eigendom van het Canadese concern Hudson’s Bay Company, dat met pandeigenaren onderhandelt over activiteiten, in welke vorm dan ook, in Nederland.
Twee boeken
De sage van het sloopje spliterwten
eel kan ik me niet herinneren van dat voedselvoorraadje dat deBescherming Bevolking ons in de jaren vijftig aanried in het keldergat te plaatsen, in geval van een aanval met atoombommen op Nederland. Ja, het beroemde sloopje met spliterwten, zodat we een aantal maanden iets te knagen hadden. Althans, ik herinner me niks van een bijgevoegd recept plus benodigdheden voor erwtensoep met worst en kluif, welke twee laatste ingrediënten de groene steentjes nog enige eetbaarheid konden verschaffen, mits volgens de regels van de kunst toebereid.
Meer op SanteLOGie
Er komt nog meer na de Bosch-tentoonstelling
Bûter, brea en griene tsiis
e Friezen zijn blij. Hun taal is nu ook opgenomen in Google Translate (GT). Er is een club gevormd, die daarvoor een ontelbaar aantal woorden heeft ingetikt. Natuurlijk verloopt het allemaal niet perfect, maar dat is bekend van GT. In dit geval sluipt er bij voorbeeld bij omzetting van Nederlands naar Fries
Wouter Zijlstra speelt Grutte Pier ->
nogal eens ‘n Engels woord in, merkte de Leeuwarder Courant. Niet zó verwonderlijk overigens, want tussen Friese en Engelse woorden zitten sowieso veel overeenkomsten: zoals sleutel = kaai = key. U en gij is in het fries jo (you!). Jij=do grijpt weer terug naar het Duitse (Saksische) du.
Meer op Manieren
Mooi artikel over de #Famyljedei in de Leeuwarder Courant van vandaag! @Tresoar pic.twitter.com/iqWdAZ6Fmi
— De PeerGrouP (@depeergroup) 20 juni 2016
Halfvasten, een vreemde eend
e carnavalsoptochten in Den Bosch en Breda gaan vandaag, vanwege de harde wind, niet door. Die van Breda zal nu op 6 maart worden gehouden. Halfvasten! Op een twitterbericht hierover reageerde ik, misschien iets te snel, met ‘de definitieve loskoppeling van carnaval van het r.-k. geloof’. Want halfvasten was en is wellicht nog op het Franse platteland en in Franstalig België wel een carnavalesk feest: mi carême. In het wat ingetogener noord-west Europa is het een vreemde eend in de bijt.
Meer op Manieren
De mooiste cafénaam
Dit is het beste café ter wereld, en het staat in Vlaanderen https://t.co/jyifs7rOP6 pic.twitter.com/QUXZSMAhh8
— De Morgen (@demorgen) 31 januari 2016
Persoonlijk voel ik minder voor al die ratings: het beste van dit en het beste van dat. Kan helemaal niet. En al zeker niet ‘het beste van de wereld’ uitgeroepen door een of andere website. Maar als het er om zou gaan, een prijs toe te kennen aan de naamgeving van het een of ander, neemt mijn belangstelling met sprongen toe. Dit volkscafé in Eizeringen (spreek uit “Aaizjeringen”) gelegen aan de kruising van de Napoleontische chaussée tussen Brussel en Ninove en de oude Romeinse heirbaan Asse-Bavai, heet In de Verzekering tegen de Grote Dorst. Het beste café ter wereld? Zal wel, maar de naam dan? Bingo! Zo Vlaams en…ik zoek… zo rauw poëtisch.
Bedrijfsgeheim lekt via web
Iets te enthousiast waren de webdesigners van het Eindhovense bedrijf Kerv Automotiv toen ze het ontwerp van een elektrisch aangedreven driewieler vast online zetten. Want zo lekte een bedrijfsgeheim naar de krant, in casu het Eindhovens Dagblad. Eigen schuld dikke bult moeten ze bij het Belgische moederbedrijf Punch Powertrain hebben gedacht, want een woordvoerder van die firma verleende vervolgens sportief enige medewerking, toen hij door het ED werd benaderd. Wel werden wat essentialia ijlings van de website verwijderd. Lees het verhaal eventueel via Blendle. (Het stempel top secret op de afbeelding is door ons geplaatst.)
Populistisch gekronkel
et gekronkel van de VVD in overduidelijke reactie op de peilingssuccessen van voormalig medelid Wilders begint lachwekkende, want al te doorzichtige vormen aan te nemen. Onlangs zagen we zorgminister Edith Schippers al op een desktrainer in haar werkkamer onder het onnozele motto ‘zitten is het nieuwe roken’ en joeg Melanie Schultz van Haegen (verkeer) aanpalende gemeenten, waaronder Best en Oirschot, tegen zich in het harnas met de bij haar kiezers o zo populaire opvoering van de maximum snelheid op de autosnelwegen tot 130 kilometer per uur.
Meer op Manieren
Toegevoegd, 05.02.2016:
Het regeringsbeleid in één cartoon pic.twitter.com/dEqZ61puGg
— WaltervanderCruijsen (@wltrrr) 5 februari 2016
Een gat van niks
Durbuy, een schattig plaatsje in Wallonië, waar de rivier de Ourthe in de winter, bij hoog water, gewoon de N833 neemt, waardoor het dorp tijdelijk in tweeën wordt gesneden. Gelukkig niet voor lang en zelfs niet elke winter, maar het is wel een signaal dat in België de natuur nog altijd een onberekenbare factor van belang is. Tweemaal in mijn leven bezocht ik Durbuy, een gat van niks, welbeschouwd.
Meer op SanteLOGie
Vlaamse wilde het weten: waar friet, waar patat
Niet als eerste overigens, wilde de Vlaamse Miet Ooms <- zich noemende Taalmens, weten: waar in Nederland en België zeggen ze friet (frieten) en waar patat (petat). Uit eerder onderzoek bleek dat patat het meest gangbaar is in ‘Holland’ en in het noorden; nu bestaat de indruk dat de grens iets aan het verschuiven is ten gunste van friet. Patates frites, de oerbenaming van het voedsel, ook tot na WO2 gebruikt in Noord-Brabant (dit heb ik van mezelf) is nagenoeg verdwenen. Het onderzoekje van Ooms is mede gebaseerd op reacties via Twitter. Hashtags #teamfriet en #teampatat. Zie de website Taalverhalen van Miet Ooms @webredmiet Suggestie: Waar wordt tegenwoordig ook vaker houdoe gezegd, behalve in Brabant?
Rob de Nijs is oud…eh…out
Rob de Nijs, vijftig jaar zanger, is oud…eh…out. Hij wordt op de Nederlandse zenders niet meer gedraaid. De Nijs beklaagt zich daarover, zo horen we vanmiddag in DeNieuwsBV op npo radio 1. Vreemd, vinden sommigen die boycot, Maar, hoewel liefhebber van het Nederlandse lied, kan Frits Spits er niet over verbaasd zijn, zegt hij. ´Rob de Nijs is van hoge kwaliteit, maar misschien past hij niet zo goed meer bij de huidige smaak.´ Zo ongeveer. In Vlaanderen is De Nijs nog onverminderd populair, verklaart een door DeNieuwsBV opgebelde dj. Maar wat je volgens deze zegsman nooit moet doen is zagen. Dat is in Vlaanderen het woord voor zaniken en zeuren… Website Rob de Nijs, waaraan bijgaand fotootje is ontleend.