hhBest – Sinds 1996

Archief van de rubriek ‘Frankrijk’

 
Niet de Engelstaligen, die zijn eerder op hun retour, maar het Engels rukt op in de Tour de France. Al duidde de Société op Brits grondgebied de heuvels hardnekkig aan met côtes, in la patrie gaat ze in weerwil van de Franse taalverdedigingswetten door de knieën voor de commercie. Het is niet tegen te houden, denk maar aan de namen van de ploegen. En hier zie je, wat altijd ravitaillement heette. PowerBar, een merk zogenaamde sportvoeding, heeft het ‘m – voor het eerst – geflikt. Aardig om te zien trouwens, hoe rap de renners de maaltijdzakken weten te ontdoen van wat hen niet zint en dat alleen maar gewichtsverhogend werkt. Het publiek aan de kant aast erop.

 
Pier in de monding van de Somme, de rivier waaraan honderd jaar geleden de kanonnen bulderden.

Read the rest of this entry »

Ontdekkingen rond de graftombe van Charlotte d’Albret

Tijdens een kampeertocht in 2002, verbleven we ‘n paar dagen op een kleine kasteelcamping in La Motte-Feuilly hartje Frankrijk. We waren er gans alleen. Het is daar dan ook zeker niet toeristisch. Maar wel erg interessant! Niet alleen vanwege het kasteel, maar vooral door het idyllisch gelegen kerkje met de graftombe van hertogin Charlotte d’Albret (1480-1514), naar later bleek, weduwe van de beruchte pauszoon (Alexander VI) Cesare Borgia.

Read the rest of this entry »

Het onmetelijke maar vergeten lijden van Normandië in 1944

Normandische vluchtelingen, uitgeput en in shock door de eindeloze gevechten. Foto uit D-Day. The Battle for Normandy van Antony Beevor

Natuurlijk waren de spots op 6 juni, 70 jaar na dato, weer gericht op de stranden van Normandië, waar, hoe wrang gezien de ‘nooit weer-intenties’ van 1944-‘45, de wereldleiders elkaar beloerden in plaats van elkaar in de armen te vallen. Maar die ongekend omvangrijke armada van oorlogsschepen en vliegtuigen en de duizenden geallieerde soldaten die meter voor meter de kust veroverden en de rotsen beklommen, waren nog maar het begin.

Read the rest of this entry »

Parijs 1962

Bij het Trocadero waren rond 1962 vaak fotografen in de weer met het maken van platen voor de modewereld. Deze man werkt met een Rolleiflex met (uiteraard) externe flitser. De R. was ongetwijfeld de meest geschikte camera voor atelieropnamen (film Blow Up). In 1962 of ‘63 maakte ik mijn eerste reis naar Parijs en het Ile de France.

Read the rest of this entry »

Mijn dochter Mariken (51) is zondag gekozen tot lid van de gemeenteraad van Vernusse (Auvergne). Ze woont al bijna zes jaar in hartje Frankrijk en spreekt Frans als was het haar moedertaal. Trots als een aap-wat-heb-je-mooie-jongen, denk ik aan mijn reeds lang overleden oudste zus Diny, die in de jaren vijftig in de raad van Breda kwam en door ons, overeenkomstig de mores van die tijd, spottend met edelachtbare werd aangesproken.

Read the rest of this entry »

Ik doe het vooral voor de natuur en ook voor het toerisme natuurlijk: in de gaten houden of ze het hier lieflijk houden en dat er geen grote varkensstallen gebouwd gaan worden of zoiets vreselijks.

(Pleisterplaats Brénazet)

Skibericht vanuit Midden-Frankrijk: Vrijdagmorgen reden we door een wat grijzig druilerig weer naar Superbesse, skistation in het vulkanisch gebied ten zuiden van Clermont Ferrand. Om 10 uur stonden we op de skies en zagen we wat blauwe plekken in de lucht. De rest van de dag hadden we prachtig weer en voor een keer geen wind op de pistes. Aan de vele restaurants met keurig gedekte tafeltjes en de aan de overvolle souvenirwinkels konden we zien dat de plaatselijke middenstand was voorbereid op de grote intocht van zaterdag. Maar vrijdag was het dus stilte voor de storm. Een handvol mensen op de pistes!

Meer op Pleisterplaats Brénazet

In Frankrijk is ophef ontstaan over een gemanipuleerd tv-interview met politicus Jean-Luc Mélenchon. De voorzitter van de linkse Parti de Gauche verscheen zondag, naar aanleiding van een manifestatie van zijn partij, op de openbare zender TF1. Op de beelden leek het alsof achter hem een massa demonstranten stond, maar in werkelijkheid ging het om hooguit dertig mensen.

Read the rest of this entry »

Het weghalen van dodelijke obstakels bij wegen, zoals bomen of palen, redt volgens de Franse raad voor de verkeersveiligheid 120 tot 270 levens op jaarbasis. In Frankrijk vallen jaarlijks 3650 verkeersdoden. Gelukkig heeft de Franse raad het ook over de werkelijke oorzaak van al die dodelijke ongelukken, namelijk het hardrijden. Voor hem een reden om te pleiten voor verlaging van de maximum snelheid buiten de bebouwde kom van 90 naar 80 km per uur. Of het veel zou uithalen blijft overigens de vraag. Ook in Frankrijk is de handhaving namelijk een zwak punt, met name op de N-wegen.

Read the rest of this entry »

Volgens de chef van Les Philosophes in, ik meen,Parijs, kookt 70% van de Franse restaurants met de magnetron. Dit lijkt me wat overdreven, maar de hittepetit uit het Hilversumse mediapark, die beweerde dat je in Frankrijk ‘altijd lekker eet’ overdreef ook.

Meer op Manieren

Je kunt ook wel eens teveel aan erfgoed hebben. Voor Frankrijk (patrimoine) geldt dat in elk geval. Dus maakt het verval zich meester van kerken, kapellen, kastelen, abdijen en verlaten boeren hofsteden.

Nu heb ik al dan niet overwoekerde ruïnes altijd machtig interessant gevonden. Kun je bij voorbeeld minstens zo duidelijk vaststellen, hoe dik de muren van zo’n donjon waren. 
Bij de abdij van Chantelle (Auvergne), in de Gorges de la Bouble, bevindt zich een vervallen watermolen, waar de natuur volledig bezit van heeft genomen.

Meer op Manieren

‘De natuur interesseert me niet genoeg om er ingewikkeld over te doen,’ schrijft ED-columnist Jos Kessels, gelukkig weer terug van vakantie in Frankrijk, over de vraag wat het verschil is tussen het geluid van krekels en dat van boomkikkers. Dus maakt Jos inmiddels ‘met een t-shirt jacht op een lastig zoemende vlieg’.

Meer op Manieren

Vette lol met ‘vakantieboer’ Ron op de trekker op het domein van hem en mijn dochter, Brénazet in hartje Frankrijk. Er komen daar veel Nederlandse gezinnen en het is nu hoogseizoen.

Meer op Brénazet

In Frankrijk is ruzie ontstaan over een nieuwe postzegel met Marianne, het symbool van de Revolutie van 1789, zoals geschilderd door Delacroix. Sommigen zien er ook la force des femmes in. Volgens de conservatieve opvattingen – en die zijn wijdverbreid in Frankrijk, zeker als het over de grondslagen van de Republique gaat – dient Marianne de frygische muts van de revolutionaire partij der Jakobijnen te dragen.

Read the rest of this entry »

De jongens uit de krottenwijken van Bordeaux  (1952)

In 1952 nam ik, op uitnodiging van de Nederlandse Franciscaan conventueel Lucas de Bruin, deel aan een werkkamp rond de vakantie-ontspanning voor jongens uit de krottenwijken van Bordeaux. Dagelijks werden die kinderen per bus aangevoerd naar het landgoed l ’Hermitage bij het wijndorpje Martillac, anno 2013 nog steeds omschreven als Hébergement social pour enfants en difficultés (opvang probleemjongeren).

Read the rest of this entry »

Au marché de Digne-Les-Bains. Moest ik even aan Godfried Bomans denken, die over Marlène Dietrich zei: ‘Had mijn vrouw maar één zo’n been. Het is tenslotte Bomansjaar.