Archive for november, 2020
Een ten onrechte vergeten familiesaga
Boekbespreking door Sante Brun
a wat reconstructiewerk
kom ik tot de slotsom: Gabriele Tergit begon al in de vroege jaren dertig van de vorige eeuw in Duitsland aan haar familiesaga Effingers, schreef eraan verder nadat ze naar Praag en vervolgens naar Palestina was gevlucht en maakte het verhaal van de joodse families Effinger en Goldschmidt-Oppner af in Londen. Het boek eindigt in 1942 met een dramatische afscheidsbrief, in 1948 voegde Gabriele, inmiddels met de Britse nationaliteit, er nog een nogal ironische epiloog aan toe en begon toen met dat boek van bijna 900 pagina’s een wanhopige zwerftocht langs vele Duitse uitgeverijen. Tot het uiteindelijk in 1951 uitkwam bij een uitgever die op dat moment de boekerij van Springer Verlag had overgenomen. Het werd nog eenmaal herdrukt in de jaren tachtig, en is nu weer verschenen bij de Duitse tak van Random House.
Spiegel van oud Best
Het mooie en goed verzorgde graf van Silvy.
andaag, 2 november, is het Allerzielen, de dag waarop de r.-k Kerk (sinds de twaalfde eeuw!) de overleden gelovigen herdenkt. Ik was onlangs op het kerkhof bij de Odulphuskerk in Best. Hoewel ik volgens wijlen Toon van de Sande ‘nooit een echte Baestse’ word, woon en werk ik hier lang genoeg om heel wat families en hun overledenen te kennen. Tot het hoog behorend (alweer zo’n uitdrukking van Toon) of niet.