Wie is online
1 bezoekers online
Schrijf ons
Je kunt ons altijd schrijven via de contactpagina.
Voor alle nieuwe posts…

volg ons op Twitter

Tweet het openingsbericht ->


Instagram

Rubrieken
Portal
Portal van bekende en vooral minder bekende bloggers en opiniemakers.
English?

Translation by Google in Chrome: please, click the right mouse button and select 'English'.

Archief
juni 2012
Z M D W D V Z
« mei   jul »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

‘Make that the cat wise’

monkey_out_of_the_sleeveHet weer was gisteren zó slecht, dat op Twitter spontaan een typisch melig Hollands huiselijk spelletje ontstond onder de hashtag #NLgezegdeninhetENG. Kort samengevat: vertaal Nederlandse spreekwoorden en gezegden zo letterlijk (en voor velen betekende dat ook: zo krom) mogelijk in het Engels. De ijver waardoor het gistermiddag meteen trending topic werd, toont dat wij Nederlanders echt denken dat we het Engels zodanig beheersen dat we daarover best een zelfrelativerend grapje mogen maken.

Lees alles op SanteLOGie

Reageer